+ {#if message}{/if}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/frontend/src/lib/views/Snapshots.svelte b/frontend/src/lib/views/Snapshots.svelte
index 8687a00..6834326 100644
--- a/frontend/src/lib/views/Snapshots.svelte
+++ b/frontend/src/lib/views/Snapshots.svelte
@@ -42,7 +42,7 @@
if (!selected) return;
if (
confirm(
- `Boot into snapshot #${selected}? Snapshots on BOS are booted directly from the GRUB menu (under "BOS snapshots"), not rolled back in place. Reboot now and pick this snapshot there.`,
+ `Reboot to pick snapshot #${selected} in GRUB? BOS boots snapshots from the GRUB “BOS snapshots” submenu. This does not run snapper rollback.`,
)
) {
invoke("reboot_system");
@@ -62,9 +62,10 @@
+