diff --git a/.forgejo/workflows/mirror.yml b/.forgejo/workflows/mirror.yml
deleted file mode 100644
index 5104776..0000000
--- a/.forgejo/workflows/mirror.yml
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-name: Mirror to GitHub
-
-on:
-  push:
-    branches: ['**']
-    tags: ['**']
-
-jobs:
-  mirror:
-    runs-on: [self-hosted, hestia]
-    steps:
-      - name: Mirror to GitHub
-        run: |
-          set -euo pipefail
-          git clone --mirror "https://git.breadway.dev/${GITHUB_REPOSITORY}.git" repo.git
-          cd repo.git
-          # Mirror only branches and tags (not refs/pull/*, which GitHub rejects);
-          # --prune deletes GitHub refs that no longer exist on Forgejo.
-          git push --prune \
-            "https://x-access-token:${{ secrets.MIRROR_TOKEN }}@github.com/Breadway/breadhelp.git" \
-            '+refs/heads/*:refs/heads/*' '+refs/tags/*:refs/tags/*'
diff --git a/README.md b/README.md
index d01f1c6..e6dedd9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -12,4 +12,4 @@ cargo build --release
 
 ## Packaging / releasing
 
-See `packaging/README.md`. In short: bump `Cargo.toml`'s version, tag `vX.Y.Z`, push the tag to both remotes — `.forgejo/workflows/package.yml` builds and publishes to the `[breadway]` pacman repo automatically.
+See `packaging/README.md`. In short: bump `Cargo.toml`'s version, tag `vX.Y.Z`, push the tag to `forgejo` — `.forgejo/workflows/package.yml` builds and publishes to the `[breadway]` pacman repo automatically.
diff --git a/packaging/PKGBUILD b/packaging/PKGBUILD
index c1bb5b0..8fc985a 100644
--- a/packaging/PKGBUILD
+++ b/packaging/PKGBUILD
@@ -1,11 +1,11 @@
-# Maintainer: Breadway <rileyhorsham@gmail.com>
+# Maintainer: Breadway <plasticbread849@gmail.com>
 
 pkgname=breadhelp
 pkgver=0.1.0
 pkgrel=1
 pkgdesc="Onboarding and help center for Bread OS"
 arch=('x86_64')
-url="https://github.com/Breadway/breadhelp"
+url="https://git.breadway.dev/Breadway/breadhelp"
 license=('MIT')
 # Some Rust deps (ring/mlua) build vendored C/asm into static archives; makepkg's
 # default -flto=auto emits GCC LTO bitcode the Rust (lld) link cannot read,